Vi har tenkt på Jugend som arkitektur, plakatkunst, vaser, lampe­skjermer — sånne litt isolerte områder.

På Jugend-senteret i Ålesund begynte ting å henge mer sammen. Tegneserier og illustrasjonskunst ble innlemmet i begrepet. På bildet eksemplifisert med arbeider av Gerhard Munthe. Plutselig passet også bilder av Theodor Kittelsen inn! Har dyrene sjel?

Trappa nedenfor er fra Tassel House i Brussel, men senterets trapp er fullt på høyde.